30.6.2011

Κρήτη, Kreeta







Χαιρετισμούς από την Κρήτη! Eli siis terveisiä Kreetalta! (Käännös on sitten suoraan Google kääntäjästä, joten laatua oikeakielisyyttä en takaa...)
Noniiin, täälläpä on kotiuduttu Kreetalta. Kuvat eivät ehkä ihan kuvasta Kreikkalaista maisemaa, mutta parhaimmat napsin niiden viidensadan kuvaröykkiön joukosta ;)
Meitä kyllä sää suosi näin kesäloman alussa oikein loistavasti! Suomessa ennätyshelteet hallitsivat ensimmäisen kesälomaviikon, ja sitten kun ne täällä loppuivat meikäläinen oli jo Kreetan mahtavilla rannoilla. Mutta sitten taas kun lähdön päivä koitti, helteet taas siirtyivät Kreikasta Suomeen!
Mutta minäpä olen hiukan ylpeä itsestäni tällä reissulla, sillä maistoin uusia Kreikkalaisia ruokia, kuten Kreikkalaista salaattia, souvlakia ja gyros pitaa. Sitä tuli käytyä Knossoksella (kuva alempana), Elafonississa, Rethymnon linnoituksella, Haniassa tietenkin shoppailureissulla ja ihan vain rannalla makoiltua! ja rusketuskin siinä välissä pääsi nousemaan pintaan ;)
Toivotan kaikille hyvää loppukesää ja jään itse odottelemaan uusinta Potter-elokuvaa ilmestyväksi!
Jos noudatat kaikkia sääntöjä, jäät paitsi kaikesta kivasta ~Katharine Hepburn

10.6.2011

"Don’t ever stop, even if they tell you the race is over"

Ihastu ihminen päivään jokaiseen,
myös päivään synkkään ja sateiseen,
näe silloin aurinko takaa pilvien
usko uuteen huomiseen,
valoon ja kauneuteen


Taas on yksi kokeiden, läksyjen ja ahkeran opiskelun täyteinen kouluvuosi takana! Kesän jälkeen joku saatttaa aloittaa uudessa koulussa tai ammatissa. Itse aloitan lukion toisen luokan, jolloin se opiskelu vasta alkaakin.
Mutta nyt on kesäloma ja saa heittää kouluhuolet kaapin pimeimpään ja kaukaisimpaan nurkkaan, sillä nyt on auringon, jäätelön ja uimisen aika!
Minä juhlistan kesänalkua lähtemällä perheeni kanssa Kreetalle pariksi viikoksi, joten sen jälkeen on luvassa toivottavasti ihania kreikkalaisia maisemia!

Älkää unohtako käyttää aurinkorasvaa, sillä palanut iho on erittäni inhottava!
Hyvää kesää kaikille! :)